O Colin μεγάλωσε στο South Boston, ψυχογιός του ιρλανδού αρχι-μαφιόζου Frank Costello, o οποίος τον σπρώχνει να καταταγεί στην αστυνομία για να κάνει καριέρα, χωρίς φυσικά να πάψει...
Η ιστορία διαδραματίζεται μερικούς μήνες μετά τα γεγονότα της πρώτης ταινίας. Ο Μινγκ κυνηγά το νέο προδότη της Κινέζικης μαφίας στην αστυνομία ενώ δέκα χρόνια...
Είναι και οι δυό τους, στην κυριολεξία, «σκιές»! Χωρίς ταυτότητα! Ο Γιαν, μυστικός αστυνομικός, έχει γίνει μέλος της… πιο σκληρής συμμορίας του Χονγκ Κόνγκ,...
Οι Μινγκ και Γιαν είναι οι παλαιοί 'γνώριμοί' μας πράκτορες - ξύπνιοι, καλλιεργημένοι, γενναίοι και αποτελεσματικοί και οι δύο! Ο ένας 'πράκτορας' της Αστυνομίας της...
