Ο 23χρονος Ερνέστο Γκεβάρα και ο Αλμπέρτο Γκρανάδο διασχίζουν την Λατινική Αμερική με μια μοτοσικλέτα, σ' ένα ταξίδι που άλλαξε τις ζωές τους αλλά και την Ιστορία.
Στη Χιλή της δικτατορίας του Πινοσέτ, η Κάρμεν (Aλίν Κουπενχάιμ) μετακομίζει στο παραλιακό εξοχικό της προκειμένου να επιβλέψει την ανακαίνισή του. Όταν ένας φίλος...