Η εμμονική αναζήτηση ενός φωτορεπόρτερ για την αλήθεια για την πρώτη αποστολή στο όρος Έβερεστ τον οδηγεί να ψάξει για έναν έμπειρο ορειβάτη που χάθηκε.
Ο Τομάς μόλις αρραβωνιάστηκε την κοπέλα του, Λόλα, κι επισκέπτεται τους γονείς της, Γκιλμπέρτ και Σουζάν, για να τους γνωρίσει και να τους ανακοινώσουν τα ευχάριστα...
Στο Παρίσι, ο αστυνόμος Σταν και ο επιθεωρητής Σάιμον σχεδιάζουν να παραιτηθούν από την αστυνομία για να πάνε και να απολαύσουν μια πιο ειρηνική ζωή στις Δυτικές...
