Έχοντας απογοητευτεί από τη βιομηχανία του θεάματος, ο Τσίλι Πάλμερ δοκιμάζει τη βιομηχανία της μουσικής, γνωρίζοντας και φλερτάροντας τη χήρα ενός μουσικού...
Ο Ρεν ΜακΚόρμαν είναι ένας νεαρός με ελεύθερο πνεύμα. Στη νέα του κατοικία, όμως, στο Μπομόντ τα πράγματα είναι άκρως συντηρητικά. Ο Ρεν δεν κάθεται με σταυρωμένα...
Ο χορευτής του streetdance, Ας (Φαλκ Χέντσελ), μαζί με το νέο του φίλο, Έντι (Τζορτζ Σάμσον), ταξιδεύουν σε ολόκληρη την Ευρώπη για να συγκεντρώσουν τους καλύτερους streetdancers...
