Μια χιονοθύελλα είναι η αιτία ακύρωσης όλων των πτήσεων στο διεθνές αεροδρόμιο Χούβερ και όλοι οι επιβάτες είναι στην αναμονή. Άσχημα νέα για τους περισσότερους…...
Όταν ο γυμνασιάρχης του κλέβει την ομιλία, ο Τζέι Μάρτιν καταστρώνει σχέδιο για να την πάρει πίσω. Όλα πάνε καλά, μέχρι που ο Τζέι κλέβει κατά λάθος το σκυλί αγώνων...
