Μετά τον μεγάλο του αγώνα με τον Απολο Κριντ, ο Ρόκι αποφασίζει να αφιερωθεί σε μια ήσυχη οικογενειακή ζωή, όμως αδυνατώντας να βρει άλλη δουλειά, αναγκάζεται να...
Ενας έφηβος περνάει περίοδο μεγάλης γκίνιας καθώς όχι μόνο τον αφήνει η φίλη του, αλλά ακόμα και ο επτάχρονος αδελφός του έχει μεγαλύτερη επιτυχία στο... γυναικείο...