Η Τοκίκο περιμένει να γυρίσει ο άντρας της από τον πόλεμο και βγάζει δύσκολα τα προς το ζην δουλεύοντας ως μοδίστρα. Όταν ο 4χρονος γιος της αρρωσταίνει, προβαίνει...
Ο ζωγράφος Ichiro Aoye (Toshiro Mifune) συναντά τη νεαρή διάσημη κλασική τραγουδίστρια, Miyako Saijo (Yoshiko Yamaguchi), ενώ εργάζεται ζωγραφίζοντας στα βουνά. Προσφέρεται να τη μεταφέρει...
