Ο Γουέιν μπορεί ακόμα να μένει με τους δικούς του, αποκτά όμως εκπομπή στην τοπική τηλεόραση. Μαζί με τον κολλητό του, Γκαρθ, αναστατώνουν τα λιμνάζοντα νερά, αλλά...
Η Τζάκι, συντάκτρια σε περιοδικό της Νέας Υόρκης, αποφασίζει να ταξιδέψει στην Καλιφόρνια, ώστε να βρεθεί κοντά στον γιο της που παράτησε το κολέγιο για να γίνει...
