Στο Λος Αντζελες, ο αστυνομικός Richard Chance (William L. Petersen) χάνει τον επί χρόνια συνάδελφο και φίλο Jim Hart, ακριβώς 2 μέρες πριν την συνταξιοδότησή του, σε μια έρευνα για μια...
Ένας ασιατικής καταγωγής φοιτητής, αυτόπτης μάρτυρας σε φόνο, βρίσκεται στο στόχαστρο συμμοριών που διακινούν ναρκωτικά. Όταν δύο πράκτορες του FBI τον προδίδουν, η...
Ένας Ιάπωνας επιχειρηματίας που βρίσκεται στο Λος Άντζελες ασελγεί σε μία έφηβη σε ένα τρένο. Αποκαλύπτεται πως η κοπέλα είναι η κόρη ενός αστυνομικού του...
