Τορίνο, Ιταλία. Ένα αγόρι χάνει το μυαλό του για ένα κορίτσι που πάσχει από καρκίνο. Θα κάνει τα πάντα για να την κάνει να τον ερωτευτεί και να σώσει τη ζωή της.
Λέτσε, νότια Ιταλία. Η Έλενα και ο Αντόνιο είναι τόσο διαφορετικοί. Άλλοι χαρακτήρες, με άλλη κοσμοθεωρία, άλλες καταβολές, άλλες επιλογές ζωής. Εντελώς αντίθετοι....